A notre sens, cette jurisprudence ne s’applique pas en cas d’annualisation du temps de travail, telle que la modulation.
Tout d’abord, la Cour de cassation indique expressément dans la notice au rapport de cet arrêt que « la solution dégagée reste circonscrite au décompte hebdomadaire de la durée du travail qui était appliqué dans l’espèce soumise à la Cour de cassation et ne préjuge pas de la solution quant aux autres modes de décompte de la durée du travail (…) ».
Par ailleurs, en cas d’annualisation du temps de travail, le seuil de déclenchement des heures supplémentaires est fixé à 1607 heures. Ce seuil a été calculé en tenant compte de la prise de 5 semaines de congés payés sur l’année. Dès lors, il nous paraît difficile pour les salariés concernés par ce décompte du temps de travail de se prévaloir d’un effet dissuasif dans la prise des congés payés.